Friday, June 20, 2014

GOD SEES RED: ISAIAH 63:1-6 Who is this coming from from Bozrah in garments stained with so richly clothed, marching so full of strength? -It is I, who speak of integrity and am powerful to save. -Why are your garments red your clothes as if you had trodden the winepress? -I have trodden the winepress alone. Of the men of my people not one was with me. In my anger I trod them down, trampled them in my wrath. Their juice spattered my gannents, and all my clothes are stained. For in my heart was a day of vengeance, my year of redemption had come. I looked: there was no one to help; aghast: not one could I find to support me. My own ann then was my mainstay, my wrath my support. I crushed the people in my fury, trampled them in my anger, and made the juice of them run all over the ground. The Jerusalem Bible I. War God. God the Father is a loving God; He gave His much-loved and only Son that we might live, didn't He? He forgives our most grievous crimes; He is a creator of beauty. We can pray to Him and He will listen; in our hour of despair He will deliver us. Yet, in Isaiah 63:1-6 we are reminded that this He is a god of war; a mountain storm god; a god quick to anger and jealous; a god who also created death when He created life. This is no nursery room god, this is a god that had for centuries been Israel's strong ann in battle. This god could kill you if you were foolhardy enough to get in His way. This was a very masculine, aggressive, and violent god; this was a very tribal god. This god had absolutely rejected any other gods besides Himself. In a part of the world teaming with male and female gods, this god had denied them all. In the mythology and religion of Canaan... notions of cosmic conflict were prominent: the warrior gods and goddesses who battled one another for the maintenance of order, kingship, and fertility; the involvement of the gods in human conflict; the imagery of the divine assembly, or segments of it, as a warrior host marching with and helping the great gods. 1 Yahweh marched against his enemies; Yahweh fought alongside Joshua. Yahweh battled alongside the Judges. The Hebrew Bible is replete with the acts of the war-god. "Israel's earliest literature, a group of archaic poems, describes divine activity primarily in terms of war."2 The study of the Old Testament reveals that Yahweh is a God of War. Yahweh is depicted as a warrior both at the beginnings of Israel's history, as early poetry and prose testify, and also at the end of the Old Testament period, as stated in prophetic and apocalyptic writings. Violent political power is the central issue in Israel's experience of Yahweh, as this experience is set forth in the Old Testament.3 Yahweh's warfare wasn't always directed against Israel's enemies; it was sometimes directed against Israel hersel£ 4 Still, for the most part, Yahweh was Israel's hero: Israel means El fights, and Yahweh was the fighting El after whom the people named itself The war camp was the cradle of the nation, it was also the oldest sanctuary. Israel was there and Yahweh was there. Whereas in times of rest both fell asleep together, so they were again disturbed through the danger of an enemy; the awakening of Israel always began then with that of Yahweh. Yahweh aroused the men who, driven by the spirit, put themselves at the head of the people; his own leadership was personified in them. Yahweh moved out among the warriors of the levy; in their enthusiasm his presence could be felt. Finally, Yahweh decided from the heavens the fight which was conducted on earth.5 In time, however, the city replaced the camp. Yahweh the war god was reinterpreted as the sole arm of Israel, instead of as a hero that fought alongside of Israel's warriors. Isaiah's proclamation that Judah was not to rely upon Egypt for armaments was based upon the prophet's naive assumption that the post-Solomonic reinterpretation of holy war was indeed a historical picture of holy war itself.6 It is the authentic war god who reasserts itself in Isaiah 63:1-6. II. Edom In Isaiah 63: 1, the dialog begins with the question: "Who is coming from Edom, from Bozrah...?"7 "Edom, to the southeast of the Holy Land, with Bozrah its chief town, was believed to be the homeland of the descendants ofEsau (see Gen. 36:8). Esau, the brother of Jacob, was he who cared so little for God's covenant and for his own birthright within it, that he sold the latter to Jacob for a mess of pottage (25:29-34)."8 The words Edom and Bozrah are similar to the Hebrew words "for 'red' and 'vintager' [and] would be at once appreciated by the hearers."9 One of the most striking Messianic passages of the Old Testament is that contained in Isaiah 63:1, in which the prophet inquires, "Who is this that cometh from Edom with dyed garments from Bozrah?" It is a dramatic ejaculation concerning the coming of a blood-stained warrior, who is pictured by the author as coming from Edom, mighty to save; of One, indeed, who has trodden the wine press alone, and whose garments are consequently bespattered with the blood of his enemies, over whom he has won a complete victory. The story is one of divine vengeance and victory. For, inasmuch as no mere human champion could rescue Israel, Jehovah had armed himself and saved his people. The scene of this divine triumph is laid in Bozrah, the most important city of ancient Edom and presumably the ancient capital of the land. 10 In Isaiah 34:5-7 Yahweh deals harshly with Edom: For my sword has drunk deep in the heavens... See now how it slashes through Edom, through the people I have condemned to be punished. The sword of Yahweh is gorged with blood, it is glutted with fat, the blood of lambs and goats, the fat of the saddle of rams. For Yahweh has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. But instead of wild oxen, nations fall, in place of bulls, a race of mighty men.11 As He does in Ezekiel 25:12-14: The Lord Yahweh says this: Since Edom has taken revenge on the House of Judah and committed great crimes in doing so, very well, the Lord Yahweh says this: I will stretch out my hand against Edom too and wipe out all the men and animals in the country. I shall reduce it to desert; people will be put to the sword from Ternan to Dedan. I shall unleash my revenge on Edom by means of my people Israel. They will treat Edom as my anger and fury dictate, and everyone will learn that this is my vengeance - it is the Lord Yahweh who speaks. 12 Israel's enmity toward Edom dated back to the destruction of Jerusalem in 587; Edom had occupied the land as far north as Hebron, and after the return, had stayed on in the land. 13 Edom was not a nation-state in the sense that Judah was; instead, it has been more aptly described as a 'tribal kingdom. '14 Tribal Kingdoms forge more lasting networks than tribal peoples normally do, and such a social system brings to mind Israel in the days of the Judges; the very time when we see Yahweh as a war god in all his glory. Edom was so similar to the Israel of old that it is even said to have had twelve tribes! 15 For Edom, Yahweh as warrior would have been a recognizable foe. With the destruction of Bozrah, Edom would itself be destroyed. Israel, with the destruction of Jerusalem, though sorely pressed, would survive. III. The Poem Itself. The poem that is Isaiah 63:1-6 is constructed as a dialog between a watchman or sentry, and someone who is approaching from the southeast. That someone is, in verse one, depicted as richly clothed and powerful. The watchman challenges the approaching power who answers, rather obliquely, that: "It is I, who speak of integrity and am powerful to save."(v.1) Though it is never explicitly stated to be the case, I haven't found a single commentator who believes that this mighty one is not Yahweh. In the second verse, the sentry questions the powerful one about his crimson stained garments. Why are they red? This is a word play, as we have noted, on Edom. The sentry then compares the powerful one's clothes to those of a vintner who has just trodden the winepress. This last, again as we noted, is a play on the Hebrew word for Bozrah, which sounds similar to vintager in Hebrew. The powerful one goes along (v.3) with the simile of the wine press, but anger and wrath are added to the picture as the powerful one angrily denounces his people who were not with him in his moment of fury. He describes the juice of his victims spattering his garments in an obvious reference to blood. In the fourth verse, the powerful one claims his day of vengeance. The fifth verse reinforces the third by having the powerful one look for the help of his people, and finding none, being compelled to act alone. In the sixth verse, the powerful one crushes the people in fury, and the juice is made to run all over the ground. Blood stains the earth. This is Yahweh; this is God the Avenger. "The very real difficulties of this poem for the religious mind should be neither minimized by any attempt to weaken the harshness of the language, nor exaggerated by overlooking the fact that it is poetry, and is using the familiar language of oriental poetry." 16 A curious emphasis in the poem is on the 'aloneness' of Yahweh (v.3, 5); and I think that this emphasis, while it can be read in many ways, is at the heart of the poem. IV. The Lone God. We have already noted that Yahweh was a jealous god who would not suffer other gods to be worshiped or even acknowledged. He had no consort like the war gods of neighboring peoples (this wasn't always the case), and he was increasingly seen, not as a god who fought alongside that warriors of Israel, but as the sole power of the people. These people had just survived near destruction as captives in an alien city; they had been influenced by new, and strange ideas. They had seen that the world was a much larger place than Canaan, and that Canaan was of little consequence to the mighty of the world. What then of their own role, and the role of their god? In the ancient world the victory of one people over another was the victory of a people's god over the god of their opponent. Israel had been crushed. The only answer was to deny the existence of other gods, and assert that everything in history, for all peoples, was dependent on the one true god, Yahweh. It was one thing to assert this, it was quite another to explain it in a believable way. It is the shift of emphasis from a tribal war god, to a god who judges his chosen people, that is the genius of the scriptures. The people had been delivered from captivity by the armies of Cyrus of Persia. In Isaiah 45:1, we see the claim that Cyrus' victory is not a result of the Persian King's own gods, but is Yahweh's doing: Thus says Yahweh to his anointed, to Cyrus, whom he has taken by his right hand to subdue nations before him and strip the loins of kings, to force gateways before him that their gates be closed no more: I will go before you leveling the heights. I will shatter the bronze gateways, smash the iron bars. I will give you the hidden treasures, the secret hoards, that you may know that I am Yahweh, the God of Israel, who calls you by your name. 17 Deliverance, then, comes from Yahweh; Yahweh is no longer a tribal god, but is, instead, a universal god. The defeat oflsrael is Yahweh's doing, as is the people's deliverance. The mighty Cyrus may not know who it is that leads him to victory, but that is beside the point. Yahweh and his people know the truth, and it is that truth that is being so graphically displayed in 63:1-6. God is alone in his bloody victory; he has no help from mortal men. Not only is the assertion of a lone Yahweh important as a reaction to the loss suffered in the destruction of Jerusalem and the exile, but the 'aloneness' takes on even greater importance when we see just who Cyrus' gods were. The Persian religion postulated an ongoing war between the forces of light and darkness. Yahweh's people are well aware of this Persian understanding of theology. The references to 'light' increase dramatically in the scriptures from this time forward. I can't help but believe that this is directly related to Persian influence; any other explanation seems strained. We also see definite statements that Yahweh, alone, creates good and evil; light and dark: I am Yahweh, unrivaled, I form the light and create the dark. I make good fortune and create calamity, it is I, Yahweh, who do all this. 18 Given the historical context of Duetero-Isaiah it seems defensible to claim that a strong argument is being stated against the Persian theological perspective. In Trito-Isaiah, a similar argument is being made for a god who is able to act against Israel's enemies, even without the support of his people. God can act in the most bloody and decisive way imaginable. V. What it all means... In Isaiah we face the assertion that Yahweh is the only god; that Yahweh can create evil as well as good; and that Yahweh is quite capable of acting against his chosen. Yahweh is no benevolent, white-haired god sitting in heaven judging our morality. God, instead, is active in history; indeed, so active that he has blood on his garments from the carnage he has inflicted. This, of course, causes us some difficulty. I, at least, feel uncomfortable with this view of God. Yet, on the other hand, I prefer an active God. My tendency to limit that activity to what I judge as appropriate is not, I believe, unique to me. That, I think, is part of the reason this ancient style of war god is reintroduced by Trito-Isaiah in this chapter. Visions of God may change as our understanding grows; but, that does not negate the aspects of God that we have understood in the past - it merely puts those older understandings in context. This has major implications for the Christian understanding of God. Jesus was clear about this: "Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill. 19 Isaiah doesn't present a cozy God, and no book of the Hebrew Bible was more loved by the early followers of Jesus than Isaiah. Jesus could portray God as a father, but this terminology doesn't correspond to the modem notion of "daddy." Fathers in the ancient world had, often, the power of life and death over their families. They were expected to be stem judges, though that sternness was, in the best of families, tinged with love. We bring too much of the "daddy" image to God when we depend on the metaphor of father used by Jesus. It is worth noting that the Gospel of Mark has Jesus change his terminology toward God when he realizes that he has been abandoned on the cross: Father becomes God.20 VI. Conclusion. Isaiah 63:1-6 reflects the assertion by the post-Exhilic community that there is one god alone, and that god is Yahweh. Yahweh is both light and dark; good and evil. This assertion is an answer to the loss inflicted on the people by Babylon, and it is an answer to the Persian theology of dualism. The ancient image of Yahweh the war god who fought alongside the heroic warriors of the tribal past is thrust into the role of a lone avenger, no longer dependent on the military competence oflsrael. The world of the camp is long gone; the world of the city, as well as a wider world, has replaced it. Edom, then, is merely symbolic of a world filled with foreigners, and those foreigners had better beware of Israel's special relationship with the one god, Yahweh. Israel, indeed, will be a light to the nations. Israel had come face to face with the overwhelming power of civilizations that so dwarfed her that she barely registered in their consciousness. Never again could Israel realistically expect a war god to fulfill her needs. The stress of this realization led to a greater, if more uncomfortable, understanding of God. This God was still active in history, but in ways that were less easily understood, and in a role that was more universal than it had ever been before. It is here that we first confront God confronting the whole of his creation. Notes 1. Patrick D. Miller, Jr. The Divine Warrior In Early Israel. (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1973), 59. 2. Theodore Hiebert, "The Divine Warrior" in The Anchor Bible Dictionary: Volume 6, edited by David Noel Freedman. (New York: Doubleday, 1992), 877. 3. Millard C. Lind, Yahweh is a Warrior: The Theology of Warfare in Ancient Israel. (Scottdale, Pennsylvania: Herald Press, 1980), 23. 4. Ibid. 5. Rudolf Smend, Yahweh War & Tribal Confederation: Reflections Upon Israel's Earliest History. Translated by Max Gray Rogers. (Nashville & New York: Abingdon Press, 1970), 27-28. 6. Millard C. Lind, Yahweh Is A Warrior: The Theology of Warfare In Ancient Israel. (Scottdale, Pennsylvania: Herald Press, 1980), 26. 7. The Jerusalem Bible: Reader's Edition. Alexander Jones, General Editor. (Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc., 1966. 8. George A.F. Knight, Isaiah 56-66: The New Israel, (Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1985), 70. 9. A.S. Herbert, The Book of the Prophet Isaiah: Chapters 40-66. (Cambridge: Cambridge University Press, 1975), 171. 10. George Livingston Robinson, The Sarcophagus of an Ancient Civilization: Petra, Edom and the Edomites. (New York: The Macmillan Company, 1930), 232-234. 11. The Jerusalem Bible: Reader's Edition, Isaiah 34:5-7. 12. Ibid. Ezekiel 25:12-14. 13. John Scullion, Isaiah 40-66, (Wilmington, Delaware: Michael Glazier, Inc., 1982), 187. 14. 0ystein S. LaBianca and Randall W. Younker, "The Kingdoms of Ammon, Moab and Edom: The Archaeology of Society in Late Bronze/Iron Age Transjordan (Ca. 1400- 500 BCE)" in The Archaeology of Society in the Holy Land, edited by Thomas E. Levy, (New York: Facts On File, Inc., 1995), 399. 15. Martin Noth, The History of Israel, Second Edition, (New York: Harper & Row, Publishers, 1960), 87. 16. A.S. Herbert, The Book of the Prophet Isaiah: Chapters 40-66, (Cambridge: Cambridge University Press, 1975), 170. 17. The Jerusalem Bible: Reader's Edition, Isaiah 45:1-3. 18. Ibid. Isaiah 45:6b-7. 19. NKJV. Matthew 5:17. 20. Ibid. Mark 15:34. Bibliography Boman, Thorleif. Hebrew Thought Compared with Greek. New York: W.W. Norton & Company, 1960. Cook, Stephen L. Prophecy & Apocalypticism: The Postexilic Social Setting. Minneapolis: Fortress Press, 1995. Herbert, AS. The Book of the Prophet Isaiah Chapters 40-66. Cambridge: Cambridge University Press, 1975. Hiebert, Theodore. "The Divine Warrior" in The Anchor Bible Dictionmy: Volume 6. David Noel Freedman, Editor. New York: Doubleday, 1992. Hobbs, T.R. A Time for War: A Study ofWmfare in the Old Testament. Wilmington, Delaware: Michael Glazier, Inc., 1989. The Jerusalem Bible: Reader's Edition. Alexander Jones, General Editor. Garden City, New Yorlc Doubleday & Company, Inc., 1966. Knight, George A.F. The New Israel: A Commentary on the Book of Isaiah 56-66. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1985. LaBianca, Oystein S. and Randall W. Younker. "The Kingdoms of Ammon, Moab and Edom: The Archaeology of Society in Late Bronze/Iron Age Transjordan (Ca. 1400- 500 BCE)" in The Archaeology of Society in the Holy Land. Edited by Thomas E. Levy. New York: Facts on File, Inc., 1995. Lind, Millard C. Yahweh is a Warrior: The Theology ofWmfare in Ancient Israel. Scottdale, Pennsylvania: Herald Press, 1980. Miller, Patrick D. The Divine Warrior in Early Israel. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1973. Muilenburg, James. "Introduction" and "Exegesis" of"The Book of Isaiah: Chapters 40-66" in The Interpreter's Bible: Volume V. Commentary Editor George Arthur Buttrick. New York & Nashville: Abingdon Press, 1956. Niditch, Susan. War in the Hebrew Bible: A Study in the Ethics ofViolence. New York: Oxford University Press, 1993. Noth, Martin. The Hist01y of Israel. Second Edition. New York: Harper & Row, Publishers, 1960. The Orthodox Study Bible. New King James Version. Alan Wallerstedt, Managing Editor. Nashville, Tennessee: Thomas Nelson Publishers, 1993. Robinson, George Livingston. The Sarcophagus of an Ancient Civilization: Petra, Edam and the Edomites. New York: The Macmillan Company, 1930. Scullion, John. Isaiah 40-66. Wilmington, Delaware: Michael Glazier, Inc., 1982. Smend, Rudolf. Yahweh War & Tribal Confederation: Reflections Upon Israel's Earliest Histmy. Translated by Max Gray Rogers. Nashville & New Yorlc Abingdon Press, 1970. Westermann, Claus. Isaiah 40-66: A Commentary. Translated by David M.G. Stalker. Philadelphia: The Westminster Press, 1969.

No comments:

Post a Comment